رفتن به محتوا
دانشیارمستندات
ورود
  • معرفی
  • شروع سریع
  • دانشیار چیست؟
  • صفحهٔ اپ‌ها
  • داخل یک اپ
  • فضای کاری: فایل‌ها و گفت‌وگو
  • اشتراک‌گذاری و اعضا
  • یادداشت و ضبط صدا
  • تمرین زبان
  • رزرو نوبت
  • خودکارسازی
  • صفحهٔ خواندن فایل
  • پروفایل شما
  • کیف پول
  • گفتگوهای مشتریان
  • کلیدهای API
  • احراز هویت
  • اپ، فضای کاری، سند
  • پردازش سند
  • گفت‌وگو و نشست‌ها
  • ارجاع‌ها
  • مهارت‌ها
  • قراردادها
  • فضاهای کاری
  • سندها
  • گفت‌وگو
  • مهارت‌ها
  • خطاها
  • دستیار پشتیبانی مشتری
  • پایگاه دانش داخلی
  • چت‌بات مستندات
  • دستیار آموزشگاه
  • ابزارک سایت
  • تنظیمات ابزارک
  • راهنمای فریم‌ورک‌ها
  • امنیت
  • رفع اشکال
  • پرسش‌های پرتکرار
  1. مستندات
  2. راهنمای استفاده
  3. فضای کاری: فایل‌ها و گفت‌وگو

فضای کاری: فایل‌ها و گفت‌وگو

قلب دانشیار: فایل بارگذاری کنید، سؤال بپرسید و جواب را همراه با منبعش بگیرید.

بیشتر وقتتان را اینجا می‌گذرانید. یک طرف صفحه فایل‌ها هستند و وسطش گفت‌وگو؛ جایی که سؤال می‌پرسید و دانشیار از روی همین فایل‌ها جواب می‌دهد.

صفحهٔ اپ‌ها ← یک اپ ← روی نام یک فضای کاری بزنید.

بارگذاری فایل

فایل‌ها را بکشید و روی قسمت فایل‌ها رها کنید، یا انتخاب فایل را بزنید. چند فایل را هم می‌شود با هم فرستاد.

  • چه فایل‌هایی؟ PDF (کتاب، جزوه، مقاله)، فایل ورد (.docx، تا ۲۰ مگابایت — فایل قدیمی .doc را اول با فرمت .docx ذخیره کنید)، فایل اکسل (.xlsx، تا ۲۰ مگابایت — مثلاً لیست قیمت، برنامهٔ نوبت‌ها یا لیست تماس؛ فایل قدیمی .xls را اول با فرمت .xlsx ذخیره کنید)، فایل CSV (تا ۱۰ مگابایت، با گزینهٔ «CSV UTF-8» ذخیره شود)، فایل متنی (.txt، تا ۱۰ مگابایت)، عکس، صوت (مثلاً ضبط جلسه یا کلاس) و ویدیو.
  • PDF اسکن‌شده هم قبول است — مثلاً نامه یا آیین‌نامه‌ای که از اسکنر رد شده و هر صفحه‌اش یک عکس است. دانشیار متن را از عکس هر صفحه می‌خواند. صفحه‌های واضح و چاپی بهتر خوانده می‌شوند. دست‌خط و عکس تار ممکن است اشتباه خوانده شود؛ پس بعد از آماده شدن، فایل را باز کنید و متنش را ببینید. از هر فایل تا ۲۰۰ صفحهٔ اسکن‌شده خوانده می‌شود. فایل PDFی هم که متنش به شکل علامت‌های عجیب درمی‌آید (کار بعضی فونت‌های قدیمی فارسی) همین‌طور است: دانشیار این را تشخیص می‌دهد و آن صفحه‌ها را از روی عکسشان می‌خواند. اگر فایلی که قبلاً اضافه کرده‌اید علامت‌های عجیب نشان می‌دهد، آن را حذف کنید و دوباره اضافه کنید.
  • نوار پیشرفت نشان می‌دهد بارگذاری به کجا رسیده. اگر وسطش قطع شد، تلاش دوباره را بزنید.
  • فایل ندارید؟ لینک یک صفحهٔ وب یا PDF عمومی را زیر کادر بارگذاری بگذارید و افزودن را بزنید. دانشیار یک نسخه از آن ذخیره می‌کند (تا ۲۰ مگابایت) و در صفحهٔ آن فایل می‌بینید از کجا آمده. صفحه‌ای که ورود می‌خواهد، یا سایتی که جلوی ما را می‌گیرد، از این راه اضافه نمی‌شود. دانشیار در این حالت به شما خبر می‌دهد — صفحه را دانلود و فایلش را بارگذاری کنید.
  • فایلی را قبلاً در فضای کاری دیگری از همین اپ گذاشته‌اید؟ انتخاب از فایل‌های شما را بزنید و بعد افزودن کنار آن را. فایل دوباره خوانده نمی‌شود، پس هیچ هزینه‌ای ندارد و هر دو فضای کاری از همان نسخه جواب می‌دهند. فقط فایل‌هایی که پردازششان تمام شده اضافه می‌شوند.
  • روی هر فایل بزنید تا ببینید دانشیار از آن چه خوانده و کدام فضاهای کاری از آن استفاده می‌کنند. فقط مالک اپلیکیشن فایل را باز می‌کند؛ عضوها فقط نامش را می‌بینند.
  • فایل‌هایتان زیاد است؟ کافی است پایین بروید تا بقیه خودشان بیایند. وقتی فهرست بلند شود، کادر جستجو در فایل‌ها بالای آن ظاهر می‌شود. بخشی از اسم فایل را بنویسید، مثلاً «فاکتور»، تا پیدایش کنید.
  • برای برداشتن یک فایل از فضای کاری، دکمهٔ سطل زباله کنارش را بزنید و بعد برداشتن فایل را. فایل دیگر در جواب‌های این فضای کاری استفاده نمی‌شود. اگر فضای کاری دیگری هم از آن استفاده کند، آنجا می‌ماند و با انتخاب از فایل‌های شما می‌توانید رایگان دوباره اینجا اضافه‌اش کنید. اگر هیچ فضای کاری دیگری از آن استفاده نکند، برای همیشه حذف می‌شود — پنجره پیش از تأیید می‌گوید کدام حالت است.
مثال: برای کلاس زیست، کتاب درسی (PDF) و صدای ضبط‌شدهٔ کلاس را بارگذاری کنید. حالا دانش‌آموز می‌تواند بپرسد «معلم دربارهٔ تقسیم میتوز چه گفت؟» و جواب را با دقیقه‌اش در فایل صوتی بگیرد.
خواندن هر فایل کمی از کیف پولتان کم می‌کند. فایل را باز کنید تا ببینید چقدر هزینه داشته است. اگر کیف پول خالی باشد، فایل بارگذاری نمی‌شود و همین را به شما می‌گوید. اگر کیف پول وسط خواندن فایل خالی شود، کار می‌ایستد و همین را می‌گوید. کیف پول را شارژ کنید و پردازش دوباره را بزنید: کار از همان جایی که مانده بود ادامه پیدا می‌کند و هزینهٔ هیچ مرحله‌ای دو بار کم نمی‌شود.

فایل من آماده است؟

بعد از بارگذاری، دانشیار باید فایل را بخواند. کنار هر فایل وضعیتش را می‌بینید. به‌محض این‌که یک فایل آماده شود، می‌توانید سؤال بپرسید.

  • در صف: هنوز نوبتش نرسیده؛ کمی صبر کنید.
  • در حال پردازش: دانشیار دارد فایل را می‌خواند. فایل‌های بزرگ و ویدیوهای طولانی بیشتر طول می‌کشند.
  • آماده: تمام شد؛ حالا می‌توانید از آن سؤال بپرسید.
  • اگر سرویس هوش مصنوعی شلوغ باشد، فایل فقط کمی بیشتر در حالت در حال پردازش می‌ماند. تا وقتی صفحهٔ فضای کاری باز است، کنسول خودش پردازش را دوباره شروع می‌کند و لازم نیست کاری بکنید. فایل خیلی بزرگ ممکن است این‌طوری کمی طول بکشد.
  • ناموفق: فایل خوانده نشد. بازش کنید تا دلیلش را ببینید. معمولاً با پردازش دوباره یا بارگذاری یک نسخهٔ سالم‌تر درست می‌شود.

سؤال پرسیدن

سؤالتان را به زبان معمولی بنویسید و ارسال را بزنید. لازم نیست کلمه‌های دقیق سند را بدانید.

مثال: به‌جای گشتن دنبال کلمهٔ «مرخصی» در آیین‌نامه، بپرسید: «اگر کارمندی سه روز بیمار باشد، گواهی پزشک لازم است؟»
دانشیار فقط از فایل‌های همین فضای کاری جواب می‌دهد. اگر جواب سؤالی در فایل‌ها نباشد، مؤدبانه می‌گوید پیدایش نکرده. این خطا نیست؛ یعنی دانشیار چیزی از خودش نمی‌سازد.
  • پیوست عکس یا فایل: با دکمهٔ 📎 یک عکس (JPG، PNG، WEBP تا ۵ مگابایت)، فایل PDF، Word یا Excel (تا ۲۰ مگابایت)، یا فایل CSV یا متنی (تا ۱۰ مگابایت) کنار سؤالتان بگذارید و دربارهٔ آن بپرسید. پیوست فقط بخشی از همان سؤال است: به فایل‌های شما اضافه نمی‌شود و سؤال بعدی دیگر آن را نمی‌بیند. در هر سؤال یک پیوست. فایل طولانی کمی گران‌تر است.
  • به جای تایپ، حرف بزنید: دکمهٔ 🎤 میکروفون را بزنید، سؤالتان را بگویید (تا ۳ دقیقه) و بعد ✓ را بزنید. متن حرف‌هایتان در کادر می‌آید؛ اگر جایی اشتباه است درستش کنید و بعد ارسال را بزنید. تا ارسال را نزنید چیزی فرستاده نمی‌شود و صدای ضبط‌شده نگه داشته نمی‌شود. تبدیل صدا به متن کمی از کیف پولتان کم می‌کند.
  • لازم نیست در صفحه منتظر بمانید. بعد از زدن ارسال، دانشیار پاسخ را پشت صحنه می‌سازد. می‌توانید به صفحه‌های دیگر، فضاهای کاری دیگر یا کیف پول بروید. تا پاسخ آماده شود، در حال پاسخ… بالای همهٔ صفحه‌ها و کنار همان گفت‌وگو در تاریخچهٔ گفت‌وگوها دیده می‌شود. با زدن آن به گفت‌وگو برمی‌گردید. تا وقتی در همان گفت‌وگو هستید، فقط نقطه‌های در حال نوشتن را همان‌جا می‌بینید. وقتی پاسخ آماده شد، پیامی با دکمهٔ باز کردن خبرتان می‌کند. در هر گفت‌وگو یک سؤال در یک زمان، و تا سه گفت‌وگو هم‌زمان می‌توانند در حال پاسخ باشند.
  • مهارت‌ها: اگر مهارتی ساخته‌اید، پیش از ارسال انتخابش کنید تا جواب به همان سبک نوشته شود. فهرست دو گروه دارد: همین فضای کاری (مهارت‌هایی که اینجا ساخته‌اید) و همهٔ فضاهای کاری (مهارت‌هایی که در صفحهٔ اپ ساخته‌اید).
  • گفت‌وگوی جدید صفحه را برای یک موضوع تازه خالی می‌کند. گفت‌وگوهای قبلی در تاریخچهٔ گفت‌وگوها می‌مانند و می‌شود در آن‌ها جست‌وجو کرد. برای اینکه نام یک گفت‌وگو روشن‌تر شود، روی مداد کنارش بزنید، نام تازه را بنویسید و Enter را بزنید (Esc یعنی انصراف). دکمهٔ سطل زباله گفت‌وگو را برای همیشه حذف می‌کند. فقط گفت‌وگوهای خودتان را می‌توانید تغییر نام دهید یا حذف کنید.
  • زیر هر جواب، با دکمه‌های پسندیدم و نپسندیدم بگویید جواب به کارتان آمد یا نه.
  • هر جواب کمی از کیف پولتان کم می‌کند. هزینه‌اش را در صفحهٔ کیف پول می‌بینید.

می‌توانید جدول و رنگ بخواهید. دستیار می‌تواند متن یا پس‌زمینهٔ آن را با هفت رنگ نشان دهد: زرد، قرمز، سبز، آبی، نارنجی، بنفش و خاکستری. برای رنگی شدن یک ردیف کامل از جدول، کافی است همین را بگویید.

مثال: «هفتهٔ اول ماه را در یک جدول بیاور. اگر دو جلسه هم‌زمان بودند، آن ردیف را زرد کن.»
تلگرام و بله رنگ را نشان نمی‌دهند. آنجا متن رنگی پررنگ نوشته می‌شود و اول خطش یک مربع رنگی مثل 🟨 می‌آید.
گفت‌وگوهای قبلی شما. اگر دربارهٔ موضوعی بپرسید که قبلاً در گفت‌وگوی دیگری در همین فضای کار درباره‌اش حرف زده‌اید، ممکن است جواب به آن اشاره کند و زیرش لینک آن گفت‌وگو بیاید. با زدن آن، گفت‌وگو باز می‌شود و همان بخش مربوط چند لحظه رنگی می‌شود. فقط گفت‌وگوهای خودتان استفاده می‌شود. می‌توانید این را در پروفایل خاموش کنید.

گاهی دانشیار برای انجام یک کار چند اطلاعات کوچک لازم دارد. آن وقت به‌جای کادر نوشتن، یک فرم کوتاه می‌بینید که سؤال‌ها را یکی‌یکی می‌پرسد. با بعدی و قبلی جلو و عقب بروید، با رد کردن از یک سؤال بگذرید، یا با لغو فرم را ببندید.

از همین گفت‌وگو می‌توانید بخواهید کاری را خودکار کند؛ مثلاً «هر وقت کسی در گروه تلگراممان سؤال پرسید، از روی این فایل‌ها جواب بده». راهنمای خودکارسازی را ببینید.

جواب از کجا آمده؟

دانشیار به دو شکل نشان می‌دهد جواب از کجا آمده است:

  • نام فایل‌ها زیر جواب: فایل‌هایی که برای این جواب استفاده شده‌اند.
  • شماره‌های کوچک داخل متن: هر شماره به یک قسمت دقیق از یک فایل اشاره می‌کند. نشانگر را رویش ببرید تا شمارهٔ صفحه را ببینید. مالک اپلیکیشن می‌تواند رویش بزند و مشاهدهٔ منبع را انتخاب کند تا همان قسمت باز شود.
  • برای صدا و ویدیو، به‌جای صفحه زمان را می‌بینید؛ مثلاً «۰۲:۱۰ تا ۰۲:۴۵»، یعنی جواب در همین دقیقه‌ها گفته شده.
چرا مهم است؟ اگر جوابی به نظرتان عجیب آمد، لازم نیست حدس بزنید. روی شماره بزنید و متن اصلی را خودتان بخوانید.
جوابی که شماره ندارد لزوماً اشتباه نیست. گاهی دانشیار جواب را از فایل‌ها پیدا می‌کند، اما نمی‌تواند به یک قسمت دقیق اشاره کند.

دستورالعمل‌های فضای کاری

دستورالعمل‌ها قانون‌های ثابتی هستند که دانشیار در همهٔ جواب‌های این فضای کاری رعایت می‌کند. برای تغییرشان ویرایش را بزنید.

مثال: «همیشه به فارسی و در چند جملهٔ کوتاه جواب بده. اگر جواب چند مرحله دارد، مرحله‌ها را شماره‌دار بنویس.»
  • فرق دستورالعمل با مهارت: دستورالعمل همیشه اجرا می‌شود، اما مهارت فقط وقتی کسی انتخابش کند.
  • اگر از سبک جواب‌ها راضی هستید، خالی‌اش بگذارید.
  • برایم بنویس: چند کلمه بنویسید (مثلاً «رسمی و کوتاه») تا دانشیار یک دستورالعمل کامل برایتان بنویسد. کمی از کیف پولتان کم می‌کند و هر دقیقه حداکثر دو بار می‌شود از آن استفاده کرد.

دکمه‌های بالای صفحه

این دکمه‌ها را فقط صاحب فضای کاری می‌بیند. در گوشی، بیشترشان داخل منوی ⋯ هستند.

  • اشتراک‌گذاری: لینکی بسازید تا دیگران بدون ثبت‌نام سؤال بپرسند.
  • اعضا: همکارانتان را با شمارهٔ تلفن یا ایمیلشان اضافه کنید.
  • جستجو در وب: اجازه دهید دستیار وقتی فایل‌های شما جواب را ندارند در اینترنت بگردد. همیشه اول فایل‌های شما را نگاه می‌کند و اگر جواب از وب آمده باشد می‌گوید. برای همین کنسول، ابزارک وب‌سایت، لینک عمومی و ربات تلگرام/بله هرکدام یک کلید جدا هست و همه در ابتدا خاموش‌اند. جستجوی وب گران‌تر است و هزینهٔ سؤال بازدیدکنندگان از کیف پول شما کم می‌شود.
  • ابزارک: یک پنجرهٔ کوچک گفت‌وگو روی سایت خودتان بگذارید. وقتی فضای کاری فایل داشته باشد، این دکمه پیدا می‌شود. ابزارک فقط روی سایت‌هایی کار می‌کند که در دامنه‌های مجاز اضافه کرده‌اید — بقیهٔ سایت‌ها مسدودند. در همان صفحه «ابزارک این فضای کاری» را روشن کنید، وگرنه پاسخ نمی‌دهد.
  • گفتگوهای مشتریان (فقط مالک): ببینید مردم از ابزارک، ربات تلگرام و ربات بله چه پرسیده‌اند، چت به چت. راهنمای کامل: /docs/console/widget-chats.
  • مهارت‌ها: سبک‌های آمادهٔ جواب که فقط همین فضای کاری از آن‌ها استفاده می‌کند. مهارت‌های همهٔ فضاهای کاری در صفحهٔ اپ ساخته می‌شوند.
  • خودکارسازی: کارهایی که خودشان انجام می‌شوند؛ مثلاً جواب دادن در گروه تلگرام یا بله.
  • ویرایش: نام، توضیح و دستورالعمل‌های فضای کاری.
  • یادداشت‌ها: دفترچهٔ مشترک فضای کاری. در صفحهٔ بزرگ یک ستون کنار صفحه است و در گوشی یک دکمه.

حذف فضای کاری

حذف فضای کاری برگشت ندارد. گفت‌وگوهایش و هر فایلی که فضای کاری دیگری از آن استفاده نمی‌کند برای همیشه پاک می‌شوند. فایلی که فضای کاری دیگری هم از آن استفاده می‌کند، آنجا می‌ماند. از صفحهٔ اپ، کنار نام همان فضای کاری، هم می‌شود حذفش کرد.

مطالب بعدی

صفحهٔ خواندن فایلببینید دانشیار از هر فایل چه خوانده است، آن را با اصل فایل مقایسه کنید و خلاصه‌اش را بخوانید.اشتراک‌گذاری و اعضادیگران را هم بیاورید: همکاران را عضو کنید یا یک لینک بسازید تا هر کسی سؤال بپرسد.یادداشت و ضبط صدایادداشت بنویسید یا صدایتان را ضبط کنید، و هر یادداشت را به منبعی برای جواب‌ها تبدیل کنید.خودکارسازیبگذارید دانشیار خودش کار کند؛ مثلاً در گروه تلگرام یا بله به سؤال‌ها جواب بدهد.
قبلیداخل یک اپبعدیاشتراک‌گذاری و اعضا

در این صفحه

  • بارگذاری فایل
  • فایل من آماده است؟
  • سؤال پرسیدن
  • جواب از کجا آمده؟
  • دستورالعمل‌های فضای کاری
  • دکمه‌های بالای صفحه
  • حذف فضای کاری

همهٔ نمونه‌های این مستندات روی API واقعی اجرا می‌شوند. اگر نمونه‌ای کار نکرد، به ما بگویید؛ آن یک باگ در مستندات است.

خدماتدربارهٔ ماگفت‌وگو با ما